当代中国与世界研究院（Academy of Contemporary China and World Studies），简称当研院，是中国外文出版发行事业局（中国国际传播集团）所属事业单位，是开展国际传播研究、促进对外交流合作的专业智库，是科技部明确的国家级科研院所，是国家重点外宣智库，入选2023年度出版智库高质量建设计划。

当研院前身为成立于2004年的中国外文局对外传播研究中心，2017年正式建院，目前拥有百余人的内部研究团队和一支来自国内外的高水平特约研究员队伍。

进入新时代以来，当研院按照中央宣传部及中国外文局部署，以应用研究和对策研究为特色，重点开展习近平新时代中国特色社会主义思想国际传播、对外话语创新与翻译、对外传播理论与实践、国际关系、国际舆论、区域国别传播等方向研究，承担中国外文局话语创新基地、博士后科研工作站建设等工作。自主研发“国际传播大数据智能服务平台”，编发国际涉华舆情年度分析报告等动态研究产品，主办《当代中国与世界》《中国翻译》《对外传播》3 种国家级专业期刊和Contemporary China and the World 英文学刊，编辑“新时代国际传播理论与实践研究”“当代中国与世界”等专业丛书，发起“国际青年领袖对话”项目和国际智库知识分享计划，举办以全球治理、文明对话等为主题的国际智库论坛和全国对外传播理论研讨会等品牌活动，每年评选对外传播十大优秀案例，定期发布中国国家形象全球调查报告等研究成果。

当研院正以习近平文化思想为引领，深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的重要论述精神，坚持研究立院、人才强院、人脉兴院，努力打造国际传播重大现实问题研究的“重镇高地”，建设具有重要影响力的国际一流智库，更好服务新时代国际传播大局，为讲好中国故事、传播好中国声音、展示好中国形象作出更大贡献！