发布日期:2024-09-13 文章来源:当代中国与世界研究院
9月11日,在日本大阪召开的“中国式现代化与世界——新中国成立75周年纪念研讨会”上,当代中国与世界研究院发布《日本民众眼中的“中国式现代化”》智库报告。报告主要观点如下:
《日本民众眼中的“中国式现代化”》智库报告封面
一、日本民众对“中国式现代化”的关注情况
(一)日本民众对中国政治、经济、外交事务关注度较高
日本民众对中国事务关注度排名前三位的分别是中国政治、经济和外交议题,分别为44.2%、41.1%和40.0%,其中对中国时政议题更加关注。其中,男性和女性占比关注点存在差异,男性对中国事务的关注度总体高于女性受访者,尤其在经济、军事、政治领域的差异更突出,而女性对于中国文化、娱乐、教育方面的信息关注度高于男性。
日本民众对中国各项事务关注度
(二)日本民众对“中国式现代化”的知晓度、熟悉度快速提升
在本次调查提及的众多中国政治话语中,超过三成的日本受访者(34.5%)表示听说过“中国式现代化”。作为一个提出不久的政治话语,“中国式现代化”在日本民众中已有一定的知晓度。特别是,日本民众对“中国式现代化”话语内涵的熟悉度也在迅速提升,仅次于“一带一路”。
中国核心政治话语在日本民众中的熟悉度
(三)日本民众了解 “中国式现代化”的主要渠道为新闻媒体
超过六成(61.3%)的受访者通过新闻媒体了解“中国式现代化”相关信息,其次为影视作品(26.1%)、社交网络渠道(18.1%)。日本本国媒体及国际主流媒体平台(69.9%)仍是日本民众了解相关信息的主要来源。
日本民众了解“中国式现代化”的信息渠道
二、日本民众对“中国式现代化”的理解情况
(一)日本民众认同 “中国式现代化”需要基于国情走自己的道路
八成受访者(81.3%)认同“中国式现代化和西方现代化有相似性,但根植于中国自身国情”。在年龄分布上,65岁以上的老年群体的认同度高于其他年龄组受访者,达到84%,青年群体认同度也接近八成(79%);在性别差异上,女性群体的认同度(85%)总体高于男性(77.6%);在受教育程度上,高学历群体的认同度比未受过高等教育群体的认同度更高(85%)。
日本民众如何看待“中国式现代化”与西方化
(二)日本民众认同 “中国式现代化”需要保持本国传统文化与价值观
六成受访者(60.8%)认为,“发展‘中国式现代化’需要传承中国传统文化和价值观,实现文化传统与现代文明的有机结合”。其中,女性群体、中青年群体与接受过高等教育的群体的认同度更高。
日本民众如何看待“中国式现代化”与传统文化
(三)中日悠久的历史文化渊源是日本民众认同 “中国式现代化”的重要原因
对于日本民众积极评价“中国式现代化”的原因,排名前两位的理由都与历史文化相关。其中,29.5%的受访者提到“中日悠久的历史渊源”,26.9%的受访者表示“因为对中国的传统历史文化感兴趣”。此外,23.1%的受访者表示与中国人民的面对面交流增进了对中国的情谊,21.8%的日本民众认为中国美食、音乐、文学也激发了对中国的好感。
日本民众积极评价“中国式现代化”的原因
三、日本民众对“中国式现代化”如何影响中日关系的认知情况
(一)大多数日本民众肯定 “中国式现代化”对日本现代化建设的积极意义
调查结果显示,61.5%的日本民众认为“中国式现代化”对日本本国发展与现代化建设有积极意义。其中,超四成(43.4%)受访者认为“中国式现代化对日本来说是一个机会,应该积极参与中日合作,推动两国共同发展”;18.1%的受访者表示“中国式现代化展现了现代化道路的多样性,值得借鉴和参考”。
日本民众对“中国式现代化”与日本现代化的看法
(二)多数日本民众认为 “中国式现代化”将成为推动两国共同发展的新议题
对于如何看待“中国式现代化”与中日关系发展,日本民众总体持乐观态度。具体而言,近七成(67.5%)受访者认为“应该延续中日友好合作传承,增进中日关系健康发展”;近半数(47.0%)的受访者认为“日本和中国应该建立新的、更牢固的合作关系”。
日本民众对“中国式现代化”与中日关系发展的看法
日本民众对“中日应该建立新的、更牢固的合作关系”的看法
(三)多数日本民众认为中日民间交流仍存在“赤字”
多数日本民众认可中日两国民间交流对改善两国关系的重要性,但认识的中国朋友太少、实际到访中国的机会不多。调查数据显示,81.7%的日本民众没有中国朋友或结识过中国人,只有14.9%的日本民众与中国人交谈过;84.9%的日本民众从未到访过中国。在到访过中国的日本民众中,近期(5年内)到访中国的人数不足15%。
结识过中国人的日本民众比例
到访过中国的日本民众比例
《日本民众眼中的“中国式现代化”》是当代中国与世界研究院课题组面向日本民众开展的线上民调,旨在了解日本民众对于“中国式现代化”核心话语的认知与理解情况,为中日两国进一步促进政治互信与民心相通提供参考。报告共计回收1005个样本,其中,男性样本占比50.3%,女性占比49.5%,男女比例基本达到1:1;在年龄结构上,青年群体占比32.0%,中年群体占比38.9%,老年群体占比29.1%,总体符合日本的人口结构。“中国式现代化与世界——新中国成立75周年纪念研讨会”由中国驻大阪总领馆、中国外文局亚太传播中心、当代中国与世界研究院主办,报告在会上面向中日高级别政要、智库学者及友好人士发布。